Cerchio aereo CIRCUS DIVISION: manuale tecnico e certificazione

Certificazione e conformità

CIRCUS DIVISION è una gamma completamente nuova di attrezzature aeree progettate e realizzate in Italia da PLAY S.r.l. secondo quanto previsto dalla Direttiva 2001/95/CE e certificate secondo la normativa europea UNI EN 913:2019, avendo in particolare fatto rispettare il progetto redatto, seguito la norma tecnica applicabile all'impiego e realizzato i componenti e i materiali conformemente alla tipologia di prodotto finale.

Il rivenditore deve fornire il manuale di istruzioni nella lingua del paese in cui il prodotto viene utilizzato. È fondamentale compilare tutte le sezioni della scheda di vita presente nel manuale e conservare il manuale di ogni singolo prodotto in un luogo sicuro, in modo che sia facilmente reperibile in caso di ispezioni e di controlli annuali da parte di personale qualificato.

Dati tecnici

Carico massimo di utilizzo (CMU)	170 daN (circa 170 kg)
Carico massimo di rottura (CMR)	1000 daN
Tubolare	acciaio, diametro 25 mm, spessore 2,75 mm
Rinforzo	doppio tubolare a cavallo della saldatura
Finitura	verniciatura a polvere nera con trattamento anticorrosione
Fori di ancoraggio	tre fori da 10,5 mm praticati direttamente nel tubo
Interasse ancoraggio doppio	55 cm oppure 60 cm
Revisione	ogni 12 mesi, da persona competente
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto
Produzione	progettato e fabbricato in Italia

Attenzione: il carico di lavoro di un sistema e la sua resistenza alla rottura sono determinati dall'anello più debole della catena.

Il cerchio aereo CIRCUS DIVISION è progettato specificamente per la danza e l'acrobatica aerea. È dotato di uno speciale sistema di ancoraggio senza piastre saldate, per avere un profilo perfettamente liscio e garantire una maggiore sicurezza per l'utilizzatore. I tre fori praticati direttamente nel tubo consentono l'installazione sia a un punto di ancoraggio singolo che doppio, offrendo la possibilità di scegliere tra 55 e 60 cm di interasse.

Misure e pesi

Le misure indicate si riferiscono al diametro esterno (OD); il diametro interno è inferiore di 5 cm.

Articolo	Diametro esterno	Peso
CDAHO85	85 cm	4,75 kg
CDAHO90	90 cm	4,95 kg
CDAHO95	95 cm	5,20 kg
CDAHO100	100 cm	5,45 kg
CDAHO105	105 cm	5,80 kg
CDAHO110	110 cm	6,15 kg

Come scegliere la misura

Per scegliere la taglia corretta, sedetevi su una sedia con una buona postura, misurate dalla seduta della sedia alla parte superiore della testa e aggiungete 10 cm: il risultato è il diametro esterno consigliato.

Si consiglia l'uso del tape per aumentare la sicurezza e il comfort. Per un corretto utilizzo è essenziale applicarlo partendo dalla parte inferiore del cerchio e risalendo a spirale verso l'alto.

Montaggio e appendimento

Il cerchio può essere appeso utilizzando i grilli in acciaio inossidabile CIRCUS DIVISION, che consigliamo perché sono specificamente progettati per questo prodotto, oppure direttamente a un anello in poliestere (brache o fasce) tramite un nodo bocca di lupo o un nodo prusik.

Misurate l'altezza del punto di ancoraggio da terra per determinare la corretta lunghezza del sistema di appendimento. Per uso domestico, l'altezza consigliata del cerchio dal suolo è di 120 cm.

Sistemi di ancoraggio

Attenzione: consultate sempre un professionista esperto per determinare se il soffitto o la trave a cui intendete fissare il vostro punto di ancoraggio sia adatto allo scopo.

Il cerchio aereo può essere installato con o senza swivel, tramite tre sistemi di ancoraggio:

• piastra con tasselli nel soffitto;
• fascetta intorno alla trave;
• piastra con viti nella trave.

Trasporto

La sacca in poliestere CIRCUS DIVISION è interamente imbottita per proteggere al meglio i cerchi aerei durante il trasporto. È provvista di due manici e di una bretella con padding. All'interno ha una grande tasca per gli accessori, i DPI e gli effetti personali; all'esterno una tasca con anello portachiavi.

Revisione e messa fuori servizio

Oltre al normale controllo visivo effettuato prima, durante e dopo ogni utilizzo, il prodotto deve essere esaminato da una persona competente ogni 12 mesi a partire dalla data del primo utilizzo. La registrazione di questa data e dei controlli successivi va effettuata sulla scheda di vita del prodotto. Controllare la leggibilità delle marcature.

Il prodotto deve essere messo fuori servizio in presenza di uno di questi difetti:

• presenza di fessure sulle parti metalliche;
• deformazione permanente di una parte metallica;
• corrosione che altera gravemente lo stato superficiale e non sparisce dopo un leggero sfregamento con carta vetrata.

Se l'articolo o uno dei suoi componenti mostra segni di usura o difetti deve essere sostituito, anche solo in caso di dubbio. Ogni elemento del sistema di sicurezza può essere danneggiato durante una caduta e deve quindi sempre essere esaminato prima di essere riutilizzato.

Durata di vita

La durata di vita del prodotto è illimitata, in assenza di cause che lo mettano fuori uso e a condizione di effettuare controlli periodici almeno una volta ogni 12 mesi dalla data del primo utilizzo, registrando i risultati nella scheda di vita. Riducono la vita del prodotto: utilizzo intenso, danni ai componenti, contatto con sostanze chimiche, temperature elevate, abrasioni, tagli, urti violenti ed errori nell'uso o nella conservazione raccomandati.

Manutenzione e conservazione

Pulizia delle parti tessili e plastiche: lavare esclusivamente con acqua dolce e sapone neutro, a una temperatura massima di 30 °C, e lasciare asciugare in modo naturale lontano da fonti dirette di calore. Pulizia delle parti metalliche: lavare con acqua dolce e asciugare. Mantenere il prodotto al di sotto di 80 °C per non pregiudicare le prestazioni e la sicurezza. Buttare il prodotto in caso di contatto con reagenti chimici, solventi o carburanti, che potrebbero alterarne le caratteristiche.

Conservare il prodotto disimballato in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce e da fonti di calore, alta umidità, bordi od oggetti acuminati, sostanze corrosive o ogni altra possibile causa di danno o deterioramento.

Avvertenze di sicurezza

Questo equipaggiamento deve essere usato solo da persone addestrate e competenti oppure sotto la supervisione di persone addestrate e competenti. Con queste istruzioni non si apprendono le tecniche dei lavori in altezza o di qualsiasi altra attività associata: occorre aver ricevuto una formazione adeguata prima di utilizzare questo equipaggiamento.

L'acrobatica e la danza aerea, e ogni altra attività per la quale questo prodotto può essere usato, sono potenzialmente pericolose. Una scelta, un utilizzo o una manutenzione non corretti possono causare danni, gravi ferite o morte.

L'utilizzatore deve essere in grado di controllare la sua sicurezza e di gestire le situazioni di anticaduta. È essenziale che il dispositivo o il punto di ancoraggio sia sempre correttamente posizionato e che il lavoro sia effettuato in modo da ridurre al minimo il rischio di cadute e l'altezza di caduta. Verificare lo spazio libero al di sotto dell'utilizzatore prima di ogni occasione di utilizzo, in modo che in caso di caduta non vi sia collisione con il suolo né la presenza di altri ostacoli sulla traiettoria.

Poiché l'imbracatura anticaduta è il solo dispositivo di presa del corpo accettabile in un sistema anticaduta, e poiché l'acrobatica e la danza aerea normalmente non ne prevedono l'utilizzo, è richiesto l'impiego di un materasso anticaduta omologato posizionato sulla traiettoria di caduta.

Il prodotto non deve essere modificato e deve essere usato in abbinamento ad altri articoli con caratteristiche adatte e in accordo alle normative europee (EN), considerando i limiti di ogni singolo pezzo dell'equipaggiamento. Prima dell'utilizzo, considerare come un eventuale salvataggio in caso di emergenza possa essere eseguito in sicurezza e in modo efficiente.

Responsabilità e garanzia

La società PLAY S.r.l., o il distributore, non accetteranno alcuna responsabilità per danni, ferite o morte causate da un utilizzo improprio o da un prodotto CIRCUS DIVISION modificato. È responsabilità dell'utilizzatore capire e seguire le istruzioni per il corretto e sicuro utilizzo di ogni prodotto, usarlo solo per le attività per cui è stato realizzato e applicare tutte le procedure di sicurezza.

Il prodotto ha una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto, contro ogni difetto del materiale o di fabbricazione. Non sono coperti dalla garanzia: l'usura normale, le modifiche o i ritocchi, la cattiva conservazione, la corrosione, i danni dovuti agli incidenti e alle negligenze e gli utilizzi ai quali il prodotto non è destinato.